Fee Fi Fo Fum
Once upon a time Brain Box 使用中のクラスでは、現在 Jack and the Beanstalk のカードを扱い中。
Jack and the Beanstalk 「ジャックと豆の木」には、
Fee Fi Fo Fum, I smell the blood of an English Man という決まり文句があります。
とにかく、Fee Fi Fo Fum と聞くと、ジャックと豆の木の巨人が頭に浮かぶ!
そんな決まり文句がある話、いっぱいありますよね。
Three Little Pigs 三匹のコブタ
Little pig, little pig, let me in.
Not by the hair of my chinny chin chin
子どもたちとこのお話のごっこ遊びをすると、このセリフがとっても喜ばれる!
Goldilock and the Three Bears 三匹のクマ
This porridge is too hot.
This porridge is too cold.
This porridge is JUST RIGHT.
Little Red Ridinghood 赤ずきん
Granny, what big ears you have!
All the better to hear you with.
”Fee Fi Fo Fum“ Full House Season1 eps 9 「七面鳥とパイの悲劇」の中でも出会いました。
Thanksgiving feast 準備中にみんなで歌っていた歌、
The Temptations の "Get Ready" の歌詞の中に。
ディズニーの映画の中で巨人がごちそうの前に描かれているシーンが、ターナー家のサンクスギビングテーブルに重なって見えました~