"right" and "wrong"
It's Constitution Day!
日本では憲法記念日です。
1947年5月3日、前年の11月3日に公布された新憲法が施行(法令が効力をもつようになる)された日。
It's a kind of like "the new Japan has born."
平和であることが嬉しい。
戦争中の国を見ると悲しくなります。
何が正しくて何が間違っているのか、時代や状況によってちがうのが不思議な感じがします。
というわけで、今回の英語は "right " and "wrong"
いろいろな使い方がある "right" と "wrong" ですが、
その中でも、今日は
とってもハッピーな曲から
Owl City & Carley Jepsen の "Good Time"
♪ Woke up on the right side of the bed
教室にある idom カードに
He "got up on the wrong side of the bed"
really means...
というのがあります。
ペアになるのは
He's in a bad mood
「彼は機嫌が悪い」
というカード。
ということは、反対語の "right" を使っている
"Good Time" は、
「ベッドの右側で起きた」ではなく
”とっても機嫌よく起きて~”
と、とってもハッピーに始まっている!
もう10年も前にヒットした曲だけど、
天気がよいゴールデンウィークの今日、
久しぶりにこの曲を熱唱しながら、
ゴールデンウィークを満喫するぞ~!!